優惠 10%在應用程式上
打開

波罗的海三角洲 行李寄存

將您的行李寄存在我們值得信賴的當地合作夥伴處 £3.90/天。

如何寄存

定位
1. 定位尋找附近經過驗證的行李寄存處。
線上預訂
2. 線上預訂只需幾秒鐘即可預訂,並立即獲得包含所有詳細資訊的預訂確認。
開始寄存
3. 開始寄存在該地點出示您的預訂確認書,並將您的行李存放在安全區域。
祝您愉快
4. 祝您愉快輕鬆探索!憑確認隨時可取回行李。

What our customers say

4.8/547.9萬+ 評價
T

Tania M.

🇪🇸 西班牙
6 小時前
這是一家小店,提供寄放行李的服務,店員女孩們非常親切,極力推薦
A

Anna d. V.

🇬🇧 英國
7 小時前
這是一次非常令人滿意的體驗。我很喜歡這項服務不僅操作簡便,而且距離中央車站很近。對於想輕裝探索城市的人來說,這簡直是完美選擇。我絕對會向所有人推薦這項服務!
P

Parwez n.

🇬🇧 英國
8 小時前
非常棒,但只有一個小缺點:網站上寫著晚上8點打烊,但在店裡卻說晚上7點就關門了
B

Betsy C.

🇬🇧 英國
10 小時前
我當天下午把行李寄放在溫徹斯特的 Radical Storage(就在火車站附近)。店裡的先生非常友善且樂於助人。他整天都在店裡,並將大部分行李存放在樓上。 我的行李箱又大又重,他便將它收在後面的儲物間。他整天都在店裡,所以我放心將兩只行李箱留在那裡。我需要上網申請 eSIM,他便讓我使用他們的無線網路完成設定。當我取回行李時,他還熱心地為我指路,告訴我如何前往公車站。
R

R P.

🇬🇧 英國
11 小時前
地點靠近火車站,接送非常方便
M

Martha

🇬🇧 英國
11 小時前
這裡非常棒,服務親切、值得信賴,而且漢堡特別值得推薦
J

Jackie Q. P. M.

🇬🇧 英國
12 小時前
非常高效,而且在老城區和優步上車點使用起來超級方便
K

Kentaro I.

🇯🇵 日本
13 小時前
我順利地辦理了行李託運及領取手續。 由於搭乘的是上午抵達布雷斯特機場的航班,多虧了貴公司的協助,讓我能夠輕裝上陣,舒適地漫步街頭!
C

Cristina P.

🇪🇸 西班牙
13 小時前
簡單又快速。這是一項非常便利的服務。
J

John L.

🇬🇧 英國
13 小時前
親切、專業,服務一流。強力推薦!
L

Lukas M.

🇩🇪德國
13 小時前
工作人員非常友善、手續簡便、24小時有人值班、行李寄存安全
L

Lukas M.

🇩🇪德國
13 小時前
手續簡單、人員親切、背包保管完善,一切都很順暢
L

Leveuf E.

🇫🇷 法國
14 小時前
接待非常周到 請注意,通往儲存地點的道路非常陡峭! 一切都很順利
F

Flaming s.

🇬🇧 英國
14 小時前
非常簡單。溝通順暢。價格實惠。過渡過程十分順利
M

Manuel O.

🇪🇸 西班牙
14 小時前
這裡的人都很友善,地理位置極佳,鄰近中央車站。 營業時間也很方便,而且值得信賴。
K

Kim B.

🇬🇧 英國
15 小時前
行李寄存服務非常順利。BarBro 的服務相當周到。行李寄存和領取過程都毫無問題。強烈推薦這家寄存點!
A

Aleksandra

🇵🇱 波蘭
15 小時前
房東非常親切,入住和退房時行李的處理都十分順暢。這裡值得信賴 :)
I

Inese B.

🇬🇧 英國
15 小時前
地理位置極為便利——就位於中央火車站正對面。
A

Annick C.

🇫🇷 法國
16 小時前
很簡單。而且,這些專業人士都很友善!
S

Suresh S.

🇬🇧 英國
16 小時前
我們事先透過 Radical Storage 應用程式預約了行李寄存服務。這款應用程式非常容易使用。我們的寄存和取件過程都很順利且輕鬆。強烈推薦這款應用程式,以及我們使用該服務的地點(達爾里路上的 Scott's 報攤)。
K

Karolina P.

🇩🇰 丹麥
16 小時前
艾米莉亞非常樂於助人又親切!搜尋艾米莉亞·奧利維蒂的電話服務標誌 😊
S

Stephanie J.

🇬🇧 英國
16 小時前
尋找方便、快速又簡單。行李箱會存放在遠離顧客的安全地點。正如其他評論所提到的,系統會要求你拍攝行李箱的照片,但我認為這樣反而更有效率,因為取件時只要向工作人員出示照片,就能確保沒有人會誤拿你的行李箱。
D

Dušan V.

🇵🇹 葡萄牙
17 小時前
值得信賴。就像是託付給朋友一樣……
K

Katarzyna R.

🇵🇱 波蘭
17 小時前
無論是寄放還是領取行李箱,都十分迅速且高效。
M

Mauro s.

🇮🇹 義大利
19 小時前
井然有序且精準,距離前往機場的公車站僅50公尺。且鄰近地鐵出口,十分便利。 極力推薦。
J

Jaden

🇬🇧 英國
19 小時前
行李寄存服務既方便又可靠。工作人員親切且效率高,我在外出期間行李都保管得很好。價格合理,寄存與領取流程順暢。強烈推薦給有額外行李的旅客。
H

Hepi7

🇬🇧 英國
19 小時前
價格實惠,商品品質優良,我極力推薦。
H

Heike

🇬🇧 英國
19 小時前
聖帕特里克碼頭那家店的店員既高效又友善,我會再回來的。
C

Camon72 S.

🇫🇷 法國
19 小時前
這位先生真的非常友善,安排很彈性,交通也很方便,絕對值得推薦
D

David P.

🇬🇧 英國
19 小時前
太方便了——我在馬德里轉機有幾小時空檔,不想拖著行李箱四處走。查馬丁車站沒有寄物櫃,所以這服務簡直再適合不過了。
E

Elodie B.

🇬🇧 英國
21 小時前
這真的很好,也很方便。一切都很順利。
S

Sophie H.

🇫🇷 法國
21 小時前
位於里昂火車站旁的行李寄存處,非常方便。 服務高效,接待周到。 我推薦。
M

Melik S.

🇩🇰 丹麥
22 小時前
品質優良且值得信賴。人員也很友善。
C

Camila V.

🇪🇸 西班牙
23 小時前
Anita 的服務非常棒,10/10!!👌🏼🙌🏽
M

Marcela P.

🇪🇸 西班牙
昨天
簡單又快速……服務很好……離車站很近
A

Amanda H.

🇬🇧 英國
昨天
位置很顯眼,而且離前往機場的公車站很近。工作人員友善且樂於助人
G

Greg “. F.

🇬🇧 英國
昨天
我是第一次使用這項服務。辦公室的工作人員非常棒,讓我完全不用擔心會出任何差錯。地點也很方便。
C

Cere

🇮🇹 義大利
昨天
服務一流,行李存放安全,經營這家店的人士也非常親切。 值得推薦。 您還有機會參觀都靈一間真正的古老酒窖,您的行李將存放於此。
J

Jane P.

🇬🇧 英國
昨天
服務很棒。迅速、友善且高效。會推薦給別人,也願意再次光顧
A

Anna R. W.

🇬🇧 英國
昨天
專業素養令人驚嘆,同時兼具親切與樂於助人的態度。工作人員向我們提供了景點推薦,並詳細說明了前往方式以及返回飯店的路徑。大拇指豎起來!!!!!!絕對會推薦。
C

Céline P.

🇫🇷 法國
昨天
地理位置極佳,工作人員非常友善、有禮且笑容可掬,我們肯定會再次將行李託付給這家店!
S

Sage S.

🇬🇧 英國
昨天
店主們真的超親切!!!把行李寄放在這裡讓我感到百分之百放心,這裡的咖啡和烘焙點心選擇也很豐富!!!
M

Michela p.

🇮🇹 義大利
昨天
地點便利,店主親切且樂於助人。我推薦這裡
F

Farid B.

🇫🇷 法國
昨天
太棒了,我推薦這間公寓,非常乾淨,而且設備一應俱全,什麼都不缺,簡直完美;房東也非常友善且容易聯繫。
Χ

Χριστινα Μ.

🇬🇧 英國
昨天
流程簡單,應用程式推薦了許多存放輪轂的地方,操作直觀,工作人員也很友善。
J

Jessica D.

🇪🇸 西班牙
昨天
我覺得這家旅館既值得信賴,地理位置也極佳。因為是青年旅館,所以我寄放行李和取回行李時,都有工作人員為我服務。
C

Consuelo R.

🇬🇧 英國
昨天
一個方便又安全的行李寄放處
C

Constanza Y.

🇬🇧 英國
昨天
在這個據點使用 Radical Storage 的體驗非常棒!負責收行李的工作人員非常親切且樂於助人,能將行李寄放下來,讓我們得以在前往機場前,在多倫多盡情享受一個完整的下午。
P

Piotr S.

🇬🇧 英國
昨天
一切都很順利。離火車站很近。

そんたけ

🇯🇵 日本
昨天
整個溝通過程非常順利!非常感謝。
S

Serafima M.

🇫🇷 法國
昨天
流暢無縫的體驗!快速且高效的服务
R

Rachel

🇬🇧 英國
昨天
非常容易找到且使用起來很方便。客戶服務一流,價格合理,地點也很棒。絕對會推薦!
K

Kurt H.

🇬🇧 英國
昨天
預訂、還車和取車都非常方便,強力推薦
Z

Zach G.

🇬🇧 英國
昨天
Rock Bottom Tattoo Studio 的員工非常樂於助人且友善,他們同時也經營這間寄物處。這裡是觀看教士隊比賽時寄放隨身包的絕佳地點。
K

Karine P.

🇫🇷 法國
昨天
快捷、高效且鄰近車站,這間寄存處簡直是天賜良機。
L

Lei A.

🇬🇧 英國
昨天
店裡的店員真的很棒,也很友善。他處理行李箱很得當,整體交易過程非常順利。
D

David &. L. I.

🇬🇧 英國
昨天
一位非常友善有禮的女士負責為我們辦理行李託運和領取手續。地理位置極佳
L

Lucía N.

🇪🇸 西班牙
昨天
服務非常棒!他們幫我們搬運行李,還幫忙叫計程車。
0

0Xg

🇬🇧 英國
昨天
這裡的使用體驗真的很順暢——我在逛國王十字車站和聖潘克拉斯車站時使用了這間寄物櫃,讓整天的行程輕鬆許多。地點很方便,流程簡單又安全,而且在前往攝政公園之前不用拖著行李四處走,真的幫了大忙。 這是一個很棒的行李寄存點,我非常樂意再次使用。
C

Clarissa S. J.

🇬🇧 英國
昨天
對我們來說,這真是個絕佳的選擇,讓我們能擺脫沉重的行李,盡情享受這座城市。離火車站很近!Mina 非常棒!
I

Ive D. A.

🇬🇧 英國
昨天
我對這間旅館的服務非常滿意。員工們非常友善。這裡離我的住宿地點很近,從約克火車站走過去也只需短短幾分鐘。我絕對會推薦這間旅館。
J

Jeff A.

🇬🇧 英國
昨天
這是存放行李的絕佳地點。強力推薦!
G

G R.

🇪🇸 西班牙
昨天
說真的,他們非常友善。 雖然他們的西班牙語說得不太流利,但還是能聽懂。
A

April F.

🇬🇧 英國
昨天
在咖啡廳內寄放行李的流程非常簡單;只需在線上預訂,工作人員就會將行李放進後方儲物間。由於工作人員會拍照留存,且取件時需出示 QR 碼,因此感覺非常安全。取件時還能順道享用三明治或可頌,真是個不錯的去處!
L

Linus “. L.

🇬🇧 英國
昨天
價格實惠,使用起來超級方便。工作人員非常親切,而且會說瑞典語。 能額外付費隨時寄放行李,並在需要時隨時取回,這點真的很棒。比斯德哥爾摩中央車站的寄物櫃便宜許多。下次來斯德哥爾摩時,我一定會再次使用這項服務。雖然我之前曾住在隔壁的青年旅舍,這點對找路有幫助,但我覺得就算沒住過,應該也很容易找到。
M

Mubshir H.

🇬🇧 英國
昨天
服務一流!工作人員親切友善,儲物空間安全可靠,而且地點非常便利,就在博爾頓市政廳附近。強力推薦。 寄放行李既快速又方便。工作人員樂於助人,讓我放心將行李寄放在這裡。
J

José L. F.

🇪🇸 西班牙
昨天
因為沒有任何問題,所以我會這樣分類
A

Amy L.

🇬🇧 英國
昨天
這間儲物空間乾淨整潔、容易找到,而且非常可靠又方便!
S

Salena C.

🇬🇧 英國
昨天
房東人超好!他特地走過來人行道上找我們,態度非常親切
M

Magda M.

🇵🇱 波蘭
前天
位於市中心,就在100E路線(機場線!)的站點旁 如果你還有幾小時才起飛,絕對值得一去 ;)
W

Wolfgang K.

🇩🇪德國
前天
營業時間非常方便,從清晨一直到深夜都有。貴重物品會附上照片並安全地存放在櫃檯後方(這裡不是商店,而是一家餐廳!),而且工作人員態度友善、非常體貼,且能說英語。
C

Carrat P.

🇫🇷 法國
前天
簡單的線上預訂 博物館內提供高效且親切的接待服務 行李迅速歸還 我推薦
U

Ugo p.

🇫🇷 法國
前天
服務周到且親切,距離火車站非常近
T

Tim H.

🇬🇧 英國
前天
位置優越,靠近車站,很容易找到。起初因為是間咖啡館,讓我有點疑慮,但這裡提供安全可靠的寄放服務,讓我們在飛回家的航班前,能安心在比薩觀光。
M

Milagros P. D.

🇪🇸 西班牙
前天
服務非常棒。我一整天都能舒適地四處逛逛。地點絕佳。負責收行李的工作人員非常親切。
L

Luca M.

🇬🇧 英國
前天
真的很方便,離梵蒂岡非常近
K

Kasia W.

🇬🇧 英國
前天
很容易找到,店員很友善,而且會說英語(我們試過附近幾家,但他們都不會說英語,還得用App;這裡只要掃一下QR碼、付款,就搞定了!)。
B

Blublazer g.

🇬🇧 英國
前天
交通便利、服務高效,且存放安全。
B

Birgit P.

🇩🇪德國
前天
使用起來真的非常順手,而且操作簡單
P

Paolo G.

🇮🇹 義大利
前天
一切都很完美,在接機處他們讓我們坐下,並幫我們叫了前往機場的計程車
A

Aga Z.

🇵🇱 波蘭
前天
服務一流且專業!價格合理。推薦。
C

Claire S.

🇫🇷 法國
前天
莫朗非常友善,並悉心照料了我們的機車用品!
T

Thuy T. Q.

🇫🇷 法國
前天
接待服務周到,行李會被安置在安全的地方。領取行李的流程也很簡單。
J

Jessi L.

🇬🇧 英國
前天
便捷報到、安全寄存與貼心服務
B

Benjamin D.

🇬🇧 英國
前天
這個地方確實存在,而且運作得很順利。我在波茲南停留了四個小時,把行李寄放在這裡,然後去四處逛逛,過程非常方便,而且那裡的員工都很親切。
S

sk

🇬🇧 英國
前天
到了。他們非常親切,甚至還推薦了幾家不錯的餐廳給我們
A

alejnrr I.

🇬🇧 英國
前天
在那不勒斯的 Radical Storage 體驗非常棒。整個過程流暢、迅速且專業。我去卡普里島旅遊時將行李箱寄放在那裡,從頭到尾一切都處理得完美無缺。 地點便利,工作人員友善且樂於助人,我完全放心將行李託付給他們。 返回時,我的行李箱完好如初,取件過程僅需一分鐘。 這是一個無壓力的解決方案,讓我得以在卡普里島盡情遊玩,無需拖著行李四處奔波。強烈推薦給所有造訪那不勒斯、並需要安全可靠行李寄存處的旅客。
I

Izabela

🇵🇱 波蘭
前天
託運與領取行李過程順暢無虞。我推薦
C

Christoph M.

🇩🇪德國
前天
服務人員態度親切。 手續辦理簡便。
K

Kim S.

🇩🇪德國
前天
報到過程順利,行李完好無損,領取時也毫無問題
M

Mel L.

🇬🇧 英國
前天
接送十分方便。地理位置優越,鄰近渡輪碼頭
H

Honami K.

🇬🇧 英國
前天
交通非常方便,就在飯店內。 您只需出示預訂確認郵件,工作人員便會帶您前往寄存室,並發給您一張印有編號的塑膠卡。取回物品時,您只需出示該卡即可。整個流程非常順暢,我認為比使用投幣式儲物櫃來得輕鬆許多。
B

Ben B.

🇬🇧 英國
前天
位置優越,交通便利,員工非常友善,並提供了很好的建議。值得推薦
M

Marlena B.

🇩🇰 丹麥
前天
超級簡單又有效率。工作人員都很友善
B

Beata G.

🇵🇱 波蘭
前天
一切都很順利,沒有任何問題,我推薦 🙂
W

Will

🇬🇧 英國
前天
雖然有點難找,但如果你說明是花店,對方會更容易找到。那裡的女士非常親切,對我們照顧得無微不至!
E

Evie N.

🇬🇧 英國
前天
這不是一個「置物櫃」,而是一個設在停車場內的有人值守服務亭。馬里奧非常友善,而且把行李保管得非常妥當!
J

Jacob

🇬🇧 英國
前天
愛丁堡韋弗利車站提供的寄物櫃服務讓我們感到極為便利。我們無需在離開前拖著行李箱穿梭於市區的鵝卵石街道,反而在愛丁堡停留期間,得以將物品安全地寄存起來。 整個寄存過程簡便至極,那種無須為行李擔憂的感覺簡直完美。不僅如此,就連後來從寄存櫃取回行李時,櫃檯人員提供的服務也出乎意料地周到。 他們不僅極為友善,還主動為我們指路,指引我們前往附近的餐廳。
L

Lo K.

🇫🇷 法國
前天
雖然把兩件行李寄放幾個小時的費用稍高,但不得不承認這服務實在太實用了。旅館員工雖然不算友善,但效率很高。因此我推薦這家旅館
K

Kayrisse n.

🇬🇧 英國
前天
地理位置優越,距離新宿站非常近
一些評論已自動翻譯。

無論你去哪個城市,都有行李寄存處。

在全球主要車站、地標和熱門區域附近尋找安全存放場所。
1.5萬+全球行李寄存
1000+全球城市
600萬+存放行李

Radical Storage 讓您的行李安全無虞

我們與經過認證的本地商家合作,並為您的行李提供擔保,讓您完全放心。
  • 已驗證合作夥伴
    已驗證合作夥伴所有合作夥伴都經過嚴格的安全性和可靠性審核。
  • £3,000 擔保範圍
    £3,000 擔保範圍每個包袋都受到保護,免受損壞、丟失或被盜。
  • 24/7 客戶支持
    24/7 客戶支持我們的團隊隨時隨地為您提供協助。

常見問題

已發布

行李存放波罗的海三角洲中Radical Storage

波罗的海三角区位于利物浦市中心,是一个充满活力和创意的地区。该区以兼收并蓄的艺术工作室、独立商店和独特美食而闻名,是任何希望体验城市文化脉搏的人的必到之地。如果您来往于利物浦,需要卸下行李,Radical Storage在波罗的海三角区为您提供安全、实惠的行李寄存服务,让您摆脱行李的重负,自由探索。

无论您是在市内逗留一天还是只是路过,找到一个存放行李的地方,您就可以尽情享受当地的景点,如波罗的海市场或附近的众多画廊和音乐场所。有了 Radical Storage,您可以放心地将行李存放在安全的地方,尽情享受这个充满创意的社区。

为什么选择波罗的海三角附近的 Radical Storage?

Radical Storage 为在波罗的海三角区寻找行李存储的旅行者提供了无忧无虑的解决方案。以下是我们的服务与众不同的原因:

  • 方便的地点
    我们与整个波罗的海三角区值得信赖的本地企业合作,让您可以轻松找到附近的地点放下行李,并在准备好时取回行李。
  • 透明定价
    我们的定价简单明了,每件行李每天统一收费,没有任何隐藏费用,是旅行者经济实惠的选择。
  • 安全有保障
    存放在 Radical Storage 的每件行李都有高达 3000 欧元的担保,让您在享受波罗的海三角洲的创意之旅时高枕无忧。
  • 预订简单
    我们的平台(可通过应用程序或网站访问)可让您轻松查找并快速预订行李寄存服务,这样您就可以专注于享受您的每一天。
  • 灵活的提取时间
    我们的许多合作伙伴都提供灵活的行李提取时间,让您在方便的时候提取行李。

波罗的海三角区有储物柜吗?

虽然波罗的海三角区没有专门的行李储物柜,但 Radical Storage 通过其附近的存储网点提供了一个绝佳的选择。有了无障碍设施,您在享受这个充满活力的地区所提供的一切时,就不必担心行李问题了。

波罗的海三角区附近的行李存放地点

Radical Storage 在波罗的海三角区附近设有多个方便的行李寄存点,您可以根据自己的旅行计划找到合适的地点。以下是一些值得注意的选择:

1.波罗的海市场:
波罗的海市场仅一箭之遥,这个广受欢迎的食品市场是您寄存行李的好去处,同时还能品尝当地美食。

2.The Bluecoat:
作为利物浦最古老的建筑之一,这个文化中心以艺术展览和手工艺品商店为特色,是您在附近安全存放行李的理想去处。

3.利物浦一号购物中心附近:
距离波罗的海三角区很近,您可以将行李存放在这里,同时购物或在该地区的许多餐馆用餐。

如何在波罗的海三角区使用 Radical Storage

使用 Radical Storage 非常简单,旨在提升您的旅行体验:

1.查找位置:
使用我们的应用程序或网站搜索附近的存储选项。通过互动地图,您可以找到波罗的海三角区最近的存储设施。

2.预订您的位置:
选择一个地点,点击几下即可预订您的位置。操作快捷方便,确保您可以立即开始探索。

3.寄放行李:
前往合作地点,出示您的预订确认函,并将行李安全寄存。

4.享受您的一天:
您可以解放双手,尽情欣赏波罗的海三角洲的美景,从艺术表演到迷人的咖啡馆,应有尽有。

5.取回您的行李:
在您方便的时候回来取回您的行李,让您的旅行体验天衣无缝。

波罗的海三角附近的活动

安全存放好行李后,您可以利用这段时间游览当地的景点:

  • 波罗的海市场(Baltic Market):
    这里是美食爱好者的必游之地,提供各种街头小吃,是品尝当地特色美食的绝佳地点。
  • 皇家阿尔伯特码头(Royal Albert Dock):
    离波罗的海三角区仅几步之遥,这个历史悠久的海滨地区汇集了咖啡馆、商店和博物馆,展现了利物浦丰富的海洋遗产。
  • 创意空间:
    查看众多展示本地人才和艺术的画廊、工作室和表演空间。
  • 音乐场所:
    参观从独立乐队到传奇艺术家的现场音乐演出场所,体验利物浦的音乐氛围。
  • 街头艺术之旅:
    探索装饰在波罗的海三角区墙壁上的充满活力的街头艺术,感受该地区的创意精神。

如何到达波罗的海三角洲

前往波罗的海三角洲非常方便,有多种公共和私人交通工具可供选择:

1.乘坐公交车:
多条公交线路途经波罗的海三角区,为从利物浦各处前往提供了便利。

2.乘坐出租车或共享汽车:
出租车和共享汽车服务一应俱全,可为您提供往返波罗的海三角洲的快捷舒适之旅。

3.步行:
如果您住在附近或游览其他景点,从市中心步行到波罗的海三角洲非常方便。

利用 Radical Storage 充分利用您的时间

不要让沉重的行李阻碍您探索波罗的海三角洲。有了 Radical Storage,您可以在波罗的海三角区享受安全、实惠的行李寄存服务,让您沉浸在利物浦的创造力和活力之中。

今天就预订您的存储位置,让您在这个充满活力和艺术气息的地区尽情游览!

下載我們的App
Available on the App StoreGet it on Google Play
© Radical Storage • Lean Team S.R.L. • P. IVA 14104111001Radical 也獲得了由 Vertis SGR S.p.A. 管理的 “Vertis Venture 4 Scaleup Lazio” 投資基金的資助,該基金獲得了歐盟 NextGeneration EU 計劃及以下組織的支持:
Radical 也獲得了由 Vertis SGR S.p.A. 管理的 “Vertis Venture 4 Scaleup Lazio” 投資基金的資助,該基金獲得了歐盟 NextGeneration EU 計劃及以下組織的支持: