Tokyo

Stația Tameike Sannō

Luggage Storage Shiodome

Depozitare bagaje Shiodome

A fost extrem de dificil să găsim depozitul, deoarece nu era clar indicat nici că se află mai jos (subteran), nici că este un restaurant care oferă servicii de depozitare

It was extremely difficult to find the storage house since it was not clearly indicated neither it was at lower lower (underground) nor that it is a restaurant offering storage service

Trebuie să existe instrucțiuni mai clare cu privire la modul de a ajunge la dulapul de depozitare a bagajelor și mai multe semne pe locul real care stochează bagajele. M-am plimbat timp de 45 de minute pentru că nu am putut găsi dulapul de depozitare înainte de a realiza că a fost într-un restaurant aleatoriu, nemarcat în interiorul unui mall.

There needs to be clearer instructions on how to get to the luggage storage locker, and more signs on the actual place that stores the luggage. I walked around for 45 minutes because I couldn’t find the storage locker before realizing it was in a random, unmarked restaurant inside a mall. 

Trebuie să oferiți mai multe detalii și instrucțiuni privind găsirea locației dvs. de la intrarea principală a clădirii. Am petrecut 15 minute rătăcind pe nivelul principal în căutarea restaurantului dvs. Din fericire, a 4-a persoană pe care am întâlnit-o m-a ajutat să îl localizez.

You need yo provide more details and instructions on finding your location from the main building entrance. I spent 15 minutes wandering around on the main level searching for your restaurant. Fortunately the 4th person I encountered helped me locate it.