라 스페치아

Luggage Storage La Spezia Station

수하물 보관라 스페치아 역

보관소가 역에 없기 때문에 허위 광고라고 생각합니다. 실제로는 계단 두 층을 내려가서 길 건너편에 있거나 500미터 정도 걸어가야 합니다.
또한 짐을 넘겨주고 잘 보관되어 있는지 확인하지 않는 것도 마음에 들지 않았어요.
다행히 짐을 받았는데 모든 것이 잘 보관되어 있었어요.

I think it is false advertising as the storage isn’t at the station. It is in fact either down 2 flights of stairs and across the road or walk 500 metres around. 
Also didn’t like just handing my luggage over and not seeing it secured.
Thankfully I picked it up and pretty sure everything is there.

기차역 바로 맞은편에서 영어를 구사하고, 쉽게 내려주고, 쉽게 픽업할 수 있습니다.

Right across from the train station, they speak English, easy drop off, easy pick up

사실 사물함이나 보관소가 아니라 편의점에서 짐을 보관하는 곳이었어요.
저희는 조용히 짐을 다시 가져갔지만, 이 사실을 알았다면 보안을 위해 자물쇠를 채웠을 것입니다.

Non era propriamente un locker o uno storage, si trattava di un minimarket che prendeva in custodia il bagaglio nel proprio retrobottega.
L'abbiamo ripreso tranquillamente ma, forse sapendolo, avremmo inserito dei lucchetti per ragioni di sicurezza.

쉽게 찾고, 쉽게 맡기고 픽업하세요. 하지만 직원의 개입 없이 빠른 거래만 가능합니다.

Easy to find, easy drop & pick up. No interaction from staff however, just a quick transaction.

웹사이트에 표시된 것처럼 왼쪽 수하물 찾는 곳이 역에 있는 것이 아니라 이름도 없고 찾기 어려운 가게에 있다는 점에 유의하세요. 여행 가방을 맡길 상점을 명확하게 볼 수 있는 다른 장소를 선택하세요. 그래도 직원들은 친절했어요.

Attention la consigne n'est pas à la gare comme le site le fait comprendre mais dans un commerce dont le nom n'apparaît jamais et difficile à trouver. Privilégiez un autre site ou clairement vous voyez le commerce où vous laisserez votre valise. Le personnel était sympa quand même.

직원 응대 불친절, 보관소가 기차역에서 가깝지만 플릭스버스(3km)와는 거리가 멀었습니다. 그럼에도 불구하고 보관소는 괜찮았습니다.

Mauvais accueil par le personnel, lieu de stockage proche de la gare train, attention loin des FlixBus (3km). Stockage néanmoins OK.