함부르크

Hamburg 센트럴 스테이션

Luggage Storage Georgsplatz / Hbf

수하물 보관게오르그 광장 / Hbf

모든 것이 잘 진행되었습니다. 여행 가방을 받았을 때 그 아주머니가 우리가 여행 가방의 실제 주인이라는 것을 어떻게 알았는지 조금 궁금했습니다(동료가 가방을 주웠고 우리는 그냥 가져갈 수 있었습니다. ????).
 

Es hat alles gut geklappt. Bei der Abholung hab ich mich ein bisschen gewundert, woher die Dame weiß,  dass wir die tatsächlichen Besitzer der Koffer waren (in Empfang genommen hat sie ein Kollege und wir konnten sie einfach mitnehmen. ????).
 

반납 지점에서 여행 가방은 단순히 진열대 자체에 놓여 있었습니다. 그다지 안전해 보이지는 않았어요. 짐을 인수하는 사람은 우리가 짐을 그곳에 두는 것에 거의 관심을 보이지 않았습니다.

Am Abgabeort wurden die Koffer einfach im Auslagenbereich selbst hingestellt. Hat auf mich nicht sehr sicher gewirkt. Die übernehmende Person hat kaum Interesse daran gezeigt, dass wir die Koffer dalassen.

첫 번째 위치는 폐쇄되었고, Radical Storage에 연락한 후 5분 거리에 있는 새로운 위치를 받았습니다. 10분 이내에 모든 것이 잘 끝났습니다.

My first location was closed, after getting in contact with Radical Storage i received a new location 5 minutes away. Everything ended well in less than 10 minutes. 

예약증을 제시하거나 신원을 증명할 필요도 없었고 지금까지는 모든 것이 괜찮았습니다. 제게는 조금 이상하게 느껴졌어요. 누군가 세심한 주의를 기울이면 더 안전하다고 느낍니다.

Alles soweit ok - ich musste weder die Buchung zeigen noch meine Identität nachweisen. Was etwas komisch mir vorkam. Man fühlt sich einfach sicherer wenn jemand da stark drauf achtet

모든 것이 훌륭하고 친절하며 복잡하지 않았습니다!

Alles bestens, freundlich und unkompliziert!