リーズ

リーズ駅

Luggage Storage Royal Armouries Museum

荷物預かりroyal armouries museum

最初は武器庫博物館に行ったのだが、そこは適切な場所ではなく、実は近くのカフェだった。しかし、私が来たことを知らなかったスタッフになんとか話しかけ、私のバッグを預かってもらい、その日の終わりに戻ったときには開いていた。また、そこで2杯ほど飲み物を楽しんだので、それはボーナスだった。全体的に便利なサービスでしたが、私が望むほどスムーズではありませんでした。しかし、近くでトレーニングに参加する他の友人には、このサービスを勧めている。

At first I went to the Armouries museum but it wasn't the right place, it was actually the cafe near by. Then when I got there, they were closed, but i did manage to speak to a member of staff who had no idea I was coming but stored my bag anyway and they were open when I got back at the end of the day. I also enjoyed a couple of drinks there so that was a bonus. Overall it was a handy service but not quite as smooth as I would like. I have however recommended it to other friends who attend training nearby that may need the service.

格安の荷物預かりを検索したところ、このリンクがヒットしました。バッグのAirBNBに相当するもののように聞こえ、素晴らしいアイデアです。場所もそれほど遠くなく、街の別の部分を発見することができました。エンジェルはフレンドリーで親切で、街を訪れる際に簡単なアドバイスをくれました。また喜んで利用させていただきます。

I searched for cheap luggage storage and this link came up. It sounded like an AirBNB equivalent for bags which is a great idea. The location was not too far and enabled me to discover another part of the city. The Angel was friendly and helpful, giving me some simple advice on my visit into town. Will happily use again.