ミラン

Porta Garibaldi

Luggage Storage Porta Garibaldi Train Station

荷物預かりポルタ・ガリバルディ駅

非常に良い、ラ・ローカシオン・デル・ラ・グランドは、もう少しうまく表示できるかもしれないが、最適な場所である。


Muy bien,la localización del lugar se podría señalizar un poco mejor,pero optimo el sitio,recomendado 


通常の手荷物検査が行われなかったので、肯定的な評価はできない。すべてがスムーズに進んだが、尊重されるべき標準的な手順があるべきだと思う。
スムーズに進んだが、尊重されるべき標準的な手続きが必要だと思う。

non posso fare una recensione positiva in quanto non è stato fatto l usuale check in al bagaglio. tutto è filato
liscio ma credo ci debba essere una procedura standard che deve essere rispettata

一日荷物を置いておくのに最適なロケーション

Perfect location for leaving luggage for the day

コルソ・コモの角を曲がったところにある駐車場で、日曜日も営業している。私は日曜日に到着したので、これは私にとって不可欠だった。ただ、地下鉄ガリバルディ駅からトラム33番で1駅行かないと、かなり歩かなければならない。33番のトラムに乗らない限り、かなり歩かなければならない。また、観光客向けのトラムもいい経験だ...。

It's round the corner of Corso Como in a parking garage and the good thing it's open also on sunday - what is not the case for many other places... I arrived on sunday, so this was essential for me. But you have to walk quite a distance from Metro Garibaldi unless you take 1 station by tram no. 33 (recommended). Also nice experiencde the tram for tourists... 

でも、従業員の英語はとても弱かったので、グーグル翻訳を使って意思疎通を図った。

Ok, but worker's English was very weak so we used Google Translate to communicate.