釜山

釜山駅

Luggage Storage Busan Train Station

荷物預かり釜山駅

NAVERのアプリが英語で書かれた住所を見つけられなかったので、場所を見つけるのが少し大変だった。預かりはホステルの共有スペースに荷物を預けるだけで、荷物を取りに戻ると誰もチェックする人がいなかった。値段は安かったし、何事もなかったからまあいいか。

The place was slightly hard to find because the NAVER app wouldn’t find the address while written in English. The storage consisted of just leaving the bags in the shared area of a Hostel and when I went back to pick up the bags there was nobody to check them out; I had to just pick everything up for myself which makes me wonder how safe it could have been in general. The price was good tho and nothing happened so it’s alright.

スーツケースが放置されていた

騒がしさはないが、セキュリティーが少し足りないかもしれない。荷物を取りに行った時、ホステルの受付カウンターには誰もおらず、荷物はただ野ざらしに置かれていた。結局、誰もいなかったので誰にも知らせずに荷物を取った。

Fuss free, but security might be slightly lacking. When we went to retrieve our baggage, there was no one at the reception counter of the hostel and our luggage were just placed there in the open. We eventually took our luggage without informing anyone since there was no one around.