アテネ

アテネ駅

Luggage Storage Fix Train Station

荷物預かりフィクス駅

荷物預かり所を利用したことがなかったので、予約するのに少し不安があった。実際、予約、アクセス、荷物の預け入れはとても簡単で、その日は自由に観光することができた。タクシーが到着して数秒で荷物を受け取ることができた。大満足だ。デポジットはQRコードのスキャンとWhatsAppで管理されましたが、予約時にそのことが明確にされていなかったので、もしこの方法を躊躇するようであれば、他の施設を利用した方がいいかもしれません。

Having never used a luggage store facility, I felt a bit unsure booking this. The truth is, it was very easy to book, access and deposit luggage, freeing up the day to explore. A few seconds to collect as the taxi arrived. Very happy. The deposit was managed via QR code scanning and WhatsApp which was not clear on booking, so if you are hesitant with this maybe use another facility.

前払いなのにチェックインに25分もかかった。会場には誰もおらず、7つの荷物のために1つのロッカーが割り当てられた。結局誰かが来てくれたが、あまりスムーズではなかった。また、2時間でも1日と同じ料金を払うのはおかしい。

It took us 25 mins to check in while I had prepaid. There was no one at the venue and we were assigned one locker for 7 pieces of luggage. In the end someone showed up but not really smooth. Also odd that you pay as much for 2 hours as for a full day. 

収納は問題ないが、広告の荷物置き場はやや誤解を招く。2台目を借りる必要があった。それ以外は問題なし。  ロッカーは清潔で、スタッフも親切だった。住所は正確だが、駅の中のようだ。

Storage OK but advertised space for luggage somewhat misleading. Had to rent a 2nd unit. Other than that, all OK.  Storage lockers clean and personnel helpful. Also, is situated in a laundry business, address is accurate but sounds like its in the train station. 

私のようにコウカキ地区でアパートの準備を待っている旅行者には完璧なソリューションです。お店は地下鉄の駅にも近く、近代美術館にも近い。

Perfect solution for travelers like me waiting for the apartment to be ready in Koukaki’s area. The shop is close to the metro station, the modern art museum..It is easy to find , employees are kind and helpful.

サービスにはとても満足しています。受付がとても丁寧で、地下鉄にとても近い。サービスが一番安い。

We stay very happy with services. Very polite receptionist, very closed to Metro. Cheapest services.