Tokyo

Station Higashi Ginza

Luggage Storage Hatchōbori Station

 Hatchōbori Station

C'était très bien, aucun problème, personnel très serviable. Il était proche de la gare d'Hatchiboori et de l'endroit où nous logions. Nous nous sommes sentis en sécurité en y laissant nos bagages.

It was very good, no problems, very helpful staff. It was close to Hatchiboori Station and near to where we were staying. Felt safe leaving our luggage there.

Le dépôt et la récupération des valises ont été très faciles. Nous sommes à quelques minutes à pied de la station de métro, qui n'a cependant pas d'escaliers roulants. Le contact était très agréable et sympathique, la valise a été récupérée dans le même état que lorsque nous l'avons déposée.

Die Koffer Abgabe und Abholung waren super unkompliziert. Nur einige Gehminuten von der UBahnstation entfernt, die allerdings keine Rolltreppe hat. Der Kontakt war sehr nett und freundlich, der Kofferwurde im gleichen Zustand abgeholt wie wir ihn abgegeben haben. 

Comme je l'ai déjà mentionné ailleurs, le magasin était difficile à trouver et se trouvait dans une sorte de magasin de vélos. Heureusement, le propriétaire a entendu le bruit des roulettes de nos valises depuis la (mauvaise) rue latérale et est venu à notre rencontre, si bien qu'il n'y a finalement eu aucun problème. Le service de consigne a ensuite fonctionné sans encombre.

Der Laden war wie schon an anderer Stelle beschrieben schwierig zu finden und war in einer Art Fahrradladen. Glücklicherweise hat der Besitzer schon unsere Kofferrollen auf der (falschen) Seitenstraße gehört und kam uns entgegen, sodass es am Ende kein Problem gab. Die Aufbewahrung hat dann zuverlässig funktioniert

Excellent, je n'étais pas sûr de l'emplacement au début mais quand j'ai lu qu'il s'agissait d'un restaurant, tout était réglé. Aucun problème et le restaurant était excellent

Excellent, was unsure of location at first but when i read it was a restaurant, had everything sorted. No issues and the restaurant was great

Il s'agissait d'un restaurant. Un homme, que j'ai cru être le propriétaire, a pris mes bagages sur le côté où il avait une salle de stockage. L'enregistrement et le départ se sont déroulés sans problème. J'ai gardé mes bagages chez lui pendant 10 jours sans problème. A recommander sans hésitation.

Location was a restaurant. A man who I believed to be the owner took my luggage around the side where he had a storage room. Check in and check out went smoothly. Stored my luggage with him for 10 days without issue. Would definitely recommend.

Tout s'est déroulé sans problème, parfaitement !  Très satisfait de tout. C'est un petit restaurant très agréable ! Des gens très sympathiques !

Went very smooth, perfect!  Very happy with everything. It is a small, very nice Restaurant! Very nice people!

Consigne à bagages Hatchōbori Station