巴塞羅那

埃桑普勒

Luggage Storage Provença

Provença 行李寄存

人很友好，送货和取货都很快。

Persona cordiale e veloce nella consegna e nel ritiro.

我们在一家小食品店放下行李。由于语言不通，店员对我们的欢迎相当冷淡。店长把我们的行李放在收银台旁边，顾客可以随意拿取，却不作任何解释。我们担心把行李留在那里，就离开了。幸运的是，傍晚时分我们找到了我们的行李，它们当时被放在一个小储藏室里。我本以为会在现场找到储物柜，或者至少我们的行李会被直接放在我们面前，这样我们就可以放心地离开了。  我希望这些反馈意见能帮助你们改进服务。

Nous avons déposé nos bagages dans un petit magasin alimentaire. L'accueil a été plutôt froid, certainement à mettre sur le compte de la barrière de la langue. Le gérant a laissé nos bagages sans surveillance à coté de la caisse, accessible aux clients sans explication. Nous sommes donc partis inquiets de laisser nos bagages ainsi. Heureusement, le soir nous avons retrouvé nos bagages qui avaient été mis dans une petite réserve entre temps. Je m'attendais à trouver sur place des casiers qui ferment ou au moins que l'on mettent nos bagages directement en réserve sous nos yeux afin de partir pour notre journée rassurés.  En espérant que ce retour d'expérience puisse vous aider à améliorer vos services.

手续非常简单，只需走进去，出示我们的预订电子邮件（他们似乎没有扫描条形码的设备），然后拍一张收据。  行李存放在商店后面，但不是在一个封闭的区域。  这对于大而重的行李箱来说是可以接受的，但对于背包或任何便携式物品来说是不能接受的。

It was super easy; just walked in, showed our reservation email (they didn't seem equipped for scanning the barcode), and took a picture of the receipt.  The bags were stored at the back of the shop, but not in an enclosed area.  That was OK for large heavy suitcases, but would't not have been acceptable for back-packs or anything portable.

Easy and seemless

简单明了

Sin problema

沒問題

店主/助理以粗魯的冷漠和粗魯的態度迎接了他們。我們被要求將行李放在地板上，讓公眾看到，這並不令人放心。等了五分鐘，問他是否會將它們移出視線，他非常防禦和激動，並試圖收回我們的門票收據。

Was greeted with gruff indifference and lack of care bordering on rudeness by shop owner/assistant. We were asked to leave our bags on the floor in full public view, which was not reassuring. Waited five minutes and asked if he would move them out of view and he got very defensive and agitated and tried to take back our ticket receipts.

provença 行李寄存