コルドバ

Luggage Storage Av. De América

荷物預かりAv. de América

迅速な体験と十分な荷物置き場スペース。価格も手頃。

Esperienza veloce e spazi ampi per il deposito bagagli. Prezzo in linea.

収納スペースは十分で、駅から100メートル。予約手続きはとても簡単だったが、コンファメーションで異なるコードが表示されたため、混乱し、チェックインするのが大変だった。また、使用可能なコードはスペイン語の手紙のみで、使い勝手が悪かった。

The storage space is adequate, 100 meters from the train station. The booking process was very simple, but different codes were given in different confirmations - this was confusing, and it was difficult to check in. In addition, the only usable code came in a letter in Spanish - this is not very user-friendly.

コルドバ駅から徒歩5分で、部屋は通りに面しているのでわかりやすい。部屋はとても広く、スーツケースを全部収納できました。素晴らしいソリューションでした！

De la gare de Cordoue, petit 5 minutes de marche, le local est sur la rue donc facile à trouver. Les codes ont bien fonctionné et le local très grand pour toutes nos valises. C’était une excellente solution!

うまくいったのですが、予約後にRadicalstorageとCordobastorageからメッセージが届き、それぞれ違うコードが書かれていました。Cordobastorageからのものは使えました。少し混乱しましたが、それ以外は問題ありませんでした。

Klappte gut, allerdings habe ich nach Buchung eine Mitteilung von Radicalstorage bekommen und eine von Cordobastorage, mit jeweils unterschiedlichen Codes. Der von Cordobastorage funktionierte. War etwas verwirrend,  sonst alles gut.

私たちは2つの異なるQRコードと2つの異なる番号コード（1つは英語、もう1つはスペイン語）のメールを受け取り、どちらが有効か直感的に理解できなかった。スタッフがいなかったため、選択した場所とロッカーにアクセスするのに時間がかかった。説明書に不必要な混乱があったので4点。アクセス方法がわかってからはとても便利でした。お勧めです。施設内はとても清潔でした。

We received two emails with two different QR codes and two different number codes (one in English, one in Spanish), and it was not intuitive which was the valid one. Because there were no staff on the premises to assist, it took us a while to access our selected location and locker. I give it a 4 because of the unnecessary confusion with the instructions. Once we figured out access, it was very convenient. I would recommend. Premises were very clean.