Amburgo

Hamburg Stazione Centrale

Luggage Storage Georgsplatz / Hbf

Georgsplatz / Hbf

Tutto è andato bene. Quando le abbiamo ritirate, mi sono chiesta come facesse la signora a sapere che eravamo noi gli effettivi proprietari delle valigie (le aveva ritirate un collega e noi potevamo semplicemente portarle con noi. ????).
 

Es hat alles gut geklappt. Bei der Abholung hab ich mich ein bisschen gewundert, woher die Dame weiß,  dass wir die tatsächlichen Besitzer der Koffer waren (in Empfang genommen hat sie ein Kollege und wir konnten sie einfach mitnehmen. ????).
 

Al punto di consegna, le valigie sono state semplicemente collocate nell'area di esposizione. Non mi è sembrato molto sicuro. La persona che ha preso in consegna i bagagli ha mostrato scarso interesse nel lasciarli lì.

Am Abgabeort wurden die Koffer einfach im Auslagenbereich selbst hingestellt. Hat auf mich nicht sehr sicher gewirkt. Die übernehmende Person hat kaum Interesse daran gezeigt, dass wir die Koffer dalassen.

La mia prima sede era chiusa, dopo essermi messo in contatto con Radical Storage ho ricevuto una nuova sede a 5 minuti di distanza. Tutto si è concluso bene in meno di 10 minuti.

My first location was closed, after getting in contact with Radical Storage i received a new location 5 minutes away. Everything ended well in less than 10 minutes. 

Fin qui tutto bene: non ho dovuto mostrare la prenotazione o dimostrare la mia identità. Il che mi è sembrato un po' strano. Ci si sente più sicuri quando qualcuno ci presta molta attenzione.

Alles soweit ok - ich musste weder die Buchung zeigen noch meine Identität nachweisen. Was etwas komisch mir vorkam. Man fühlt sich einfach sicherer wenn jemand da stark drauf achtet

Tutto è stato fantastico, cordiale e senza complicazioni!

Alles bestens, freundlich und unkompliziert!

Deposito bagagli Georgsplatz / Hbf